Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | [Dan] zullen zij tot Mij roepen: Mijn God! wij, Israel, kennen U. |
| WLC | לִ֖י יִזְעָ֑קוּ אֱלֹהַ֥י יְֽדַעֲנ֖וּךָ יִשְׂרָאֵֽל׃ |
| Trans. | lî yizə‘āqû ’ĕlōhay yəḏa‘ănûḵā yiśərā’ēl: |
| AC | ב לי יזעקו אלהי ידענוך ישראל |
| ASV | They shall cry unto me, My God, we Israel know thee. |
| BE | They will send up to me a cry for help: We, Israel, have knowledge of you, O God of Israel. |
| Darby | They shall cry unto me, My God, we know thee; [we], Israel. |
| ELB05 | Sie werden zu mir schreien: Mein Gott, wir kennen dich, wir, Israel! ... |
| LSG | Ils crieront vers moi: Mon Dieu, nous te connaissons, nous Israël! |
| Sch | Zu mir werden sie schreien: Du bist mein Gott; wir Israeliten kennen dich! |
| Web | Israel shall cry to me, My God, we know thee. |
